Sites Grátis no Comunidades.net




ONLINE
1


Partilhe este Site...

 
  

 

  

 



EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

 

 free counters  

 

 

 

 

 

 

  

    

 

 

 

  

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 



Total de visitas: 177694
Termos & Gírias
Termos & Gírias

 

 

              

  

 

      

 

                                                                     


 


     



 


Comer

                                      

 Morfar

Tachar.


tchankar, 

pitar

 Larica


Comida  Morfes Tacho Pankê   

Embebedar

 

 


Emborcar,

Apanhar a

borracheira,

apanhar um

pife.



Tonar,

chupar

 


Tibar,

Chupar. 

 


Enxer a cara,

porre,

umas e outras

manguçar

Bebedeira

Piela , 

cabra,

torcida

Grossa    
Casa  Teto home Cubíco  
Querida  Docinho baby  Cretcheu  
Mulher Boneca    Barona  

Vomitar

 Cabritar

Gregoriar

Diogo

Bolo no

estômago

Dormir

Enrolar as unhas 

Ferrar

cubar,

Jiboiar

Nanar
Tranças     Jingindu  
Amendoim     Jinguba  

Pequeno-almoço

 

Mata-bicho 

Mata-bicho  Marmita

Festa

 

 


 Party,

Tainada

Batida, get

 

 


Boda 

 

 

 

Balada,

frevo,

gandaia

bregute

Óculos de sol.     Raias  
Novato.  Caloiro   Candengue  

Vestir .


 

tchunar.


Trapa,

grifar.

 
Socorro.    

Uaué 

 

Pessoa com boa aparência.

Pinta


  Boa pinta.

Trabalhar

Jorna

Fusar

Djobar

Bulir,

Bumbar

Trampo 
Preguiçoso Sorna   Kazucuteiro  

Faltar

Gazetar

Gazetar

Fugar Zoar
Danças Modas    Ketas   

Lutar

 

Faitar

   
Estilo Pinta  Style Pong Poster
Prostitutas

Vaca 

 

  Kibucas   

Divertir

Curtir

Tchilar,

curtir

Djibundar   Zuar
Emprestar     Kilape   

Mentiroso


Pulha 

 

Mafioso


Bilingui


Migué


Assaltar.

Fanar

Guadjissar

Rapina  Surrupiar
Carro.     Ruca  

Amigo.


 

Bró, Brada


Kamba,avílo


Brother, 

 cara.

chara


Obrigado    Thanks Sakidila   

Prisão


Pildra,

choldra

 

Kionga


Xadrez,

 xilindró


Terra para cultivar.

Quinta Machamba    Roça

Agricultor

  Machambeiro    
Atenção     Tambula conta  
Coração     Muxima  

Gozar

 

Spidar

Estigar  

Musculoso

 

Big

Kaenxe Sarrado 

Curvar

 

Guinar

   

Estudar


 Marrar

Marrar


 Bookar


Queimar

as pestanas 

Rematar

 

Dzimar

   

Dinheiro


 

 


Carcanhol, 

Pilim,

massa,

cheta

 

 

 

 

Mola,taco,do.

 

 



Kumbu


 

 


Cacau,

grana,

 

Milho,

Gaita

Base de palha     Lwandu

 

Fugir

Dar de frosques 

Dar gás


 Sapar


Amarelar,

dar o pinote

Bicicleta

 Bicla

Bike, burra

Bina,ginga   

Até logo

 

Depois falamos


 Falow

Até amanhã.

   

Mungu, 

 Katé Mungu

 

Boato

 

Fofoca

Mujimbu

babado, 

 Zumzum

Feitiço

 


 

Macumba,

wasso wasso.


Bemba,

onda.


Urucubaca,

mandinga,

macumba

Corno   chifrudo   Galhada

Discretamente na boa.

 No relexe     Na maciota
Independência     Dipanda  
Morrer  Bater a bota   Dar caldo  

Muito, grande quantidade.


 Bué


Maningue 

          

Bué


Mó, pacas


Ameaçar

 

Tchuçar

  Sabonete 

Treinar no ginásio.

 

Djimar

Puxar Malhar

Imprimir

 

Printar

   

Bom

 

Naice

Bala  

Saltar

 

Djampar

   

Sentar

 

Bancar

   

Intruso

 

Djek

Pato 

Penetra, 

 bico

Espião       X - 9
Desagradável       Xaropada
Intrometido  Cusco     Xereta

Desfrutar de um momento.

 

Enjoiar

Abarar Se deliciar

Viver a vida


 

Laifar


 

Deixar a vida

levar

Roubar

 

Gamar

 Bisnar

Garfada,

limpar

Arranjar

 

Tchunar

  Dar um jeito

Negócio ilegal.

 

Boladabizne

Kandonga   Bagulho
Chato

Cromo

Melga

   

Mala s/ alça,

pé no saco

Bater

 

Sovar, gumular

Juncar Sentar a mão

Jogar

 

Pleiar

Pelar  
Espíritos   Xiquembo Kalundus   
Abraço     Kandandu  
Injustiçado     Kafundado  

Miúdo


 Puto  

Monandengue, 

 Puto.


Moleque,

garoto.


Beijar

 

Kissar

Kissar Bitoquinha 

Digitar

 

Taipar

   

Aldrabar


Meter uma

peta

Dar cabeçada,

mafiar

Biznar,

paiar


 
Fazer xixi   Mijar Sussa Aguá de joelho

Enganar

 


 

Tchatchar

 


Babetar

 

 

Empurrar

com a barriga, garganta,

Marmelada

Autoridade suprema.  Manda chuva   Soba  
Número do telemóvel.     Terminal  

Encontrar

 

Djumar

   

Desculpa

 

Sorry lá

   

Ressaca

 

Babalaza

   

Ver

 

Tchekar

Marrar  

Quarto dos fundos.

 

Gone

  Barracão

Ir embora

 

 


 Bazar


 Bazar

 

 


Picar a mula,

puxar o carro,

ralar o peito,

vazar

Matar alguém.      

Salgar o maluco

Bêbado.


 Boracho,

com o pescoço

partido

Jazz,guft xidzakuas.


Tibado,

Boiado,

Chibado.


Grogue,

mamado

Enlouquecer.


 Pirar    

Pirar na

batatinha

Deprimido


 

Off.



Bolado, 

Cair do cavalo

Irmao mais novo.

 

Puto

Kanuco Caçula 

Pai

 Velho

Velho

Cota,

velgo

Coroa 

Drogado

Agarrado 

Ket

Chutado Noiado

Zangado

 

 

 

 Piúrço

Lixado

 

 


Malaique,

Jindungu no

rabo do outro

é refresco.

 


Estar com a macaca, 

grilado,

Virar bicho

ou onça

Objecto Cena   Mambo  
Lento Caracol   Malembe  

Fumar

 

Smokar

   

Ocupado

 

Bizi

   
Feijão-frade     Makunde  

Dar uma volta.

Dar um giro 

Dar um djiko

Dar um giro Dar um rolé
Fazer mal.    Fazer sheetes

Matuji,

tuji 

 Deu jazz,

perder a linha

Agir S/noção    atoa   Joselito

Pao

 

Bred

Breda,

briks

 

Acordar muito cedo.

Cair da cama 

Madrugar

  Madrugar

Ficar s/  o que fazer.  

             

 

Desprogramado


Desparqueado


Sombra

e água fresca

Rico

 

Folgado

kamalakata  

Churrasco

 

Braai

Chura Churras
Ficar na sua       Por a barba de molho

Ficar sem dinheiro.

 Teso

Tchonado

Ancorado Duro
Com fome.     Fubado  

Ficar sem rumo.

 

Matreco

 

Perambolar,

 Zanzar

Expor se ao sol.

 

Caçar raios

   

Reivindicar

 

Confusionar

   

Cair

 

Malhar

   
Chefe  Boss Boss

Muata, 

chefia

 

Gostar

 

Gramar

  Se amarrar 

Amar

 

Estar num love

Panco Gamar

Ama

 

Macaiaia

   
Namorar    

Farfalhar,

Galar

 
Namorada    

Mboa

Dama

 

Marginal

 

Molwene

Badjo  

Conduzir à alta velocidade.

 

Vunar,

zgalhar

Espetar,

Mbaia

 
Praticar acto sexual.

Cobrir ,

Dar trancadas,

pranchar,

mocar,

queca,

pinar,

papar



Malhar

tachar



Perar,

tranco


Tapa na macaca,

 afogar o ganso

Papar

Agredido fisicamente. Apanhar na boca levou uma tchaia    
Mulher atraente.

Boa fruta,

Boa como o milho

 

Bala,

um valor.


Filé, avião.


Pobre convencido.

Caramelo

     
Impotente

Fraco da ....

    Broxa
Mulher > 30.       Calcinha
Homem       Cueca

Indivíduo

pouco inteligente.

Calhau


Mampara Magaiza


   
Pulgas nos pés.    Matequenha Mauindo, bitacaia  

Sem valor.


Palha


 

Xaxu


Abobrinha,

papo furado

Invejoso..     Malaiki  
Chefe grande.     Mwata   

Indivíduo com excesso de peso.

Gordalhufo     Baleia 
Rabo Peida Rabuda Mataku  Tanajura
Aspas     Vírgulas altas   
Testículos     Matubas  
Pessoa oferecida. Badalhoca      
Discussão, problema. Cachola Bifes

Kanvanza,

maka 

Arranca-rabo,

Batata quente


Intriga       Veneno
Não há problema.  

 No problem

Na boa

Não tem kigila

não ha macas

 
Tudo bem.     Nas calmas  
Cara, rosto Fronha      
Desajeitado

Abacaxi,

barbatanas

    Jegue
Mulher feia.      

Baranga,

canhão,

dragão

Ambulante     Zungueria   
Espetacular  Nice   Walalá   

Branco

 


 

Mulungo

 


Kangundu,

Pula,

Mindele

 

Figura
    Pessoa boa
Falar muito.    Entornar  

Falar igual a

pobre na chuva

Cúmplice      

Truta

Tranquilo      

Ficar pianinho,

sussa

Ciúme       Dor de corno
Satisfeito

Não lhe

cabe um

feijao no rabo

   

mao lavada

pé na estrada

Facilitar as coisas.      

Abrir as pernas,

mamata

Inimigo       Alemão
Literalmente       Ao pé da letra

Indivíduo que

só acompanha

as mulheres.

     

Arroz

 


Capotar       Babada

Homossexual

Paneleiro
Panílas Panina

Bicha,

cuecão de corno,

Gay

Cumprimentar     Estamos juntos  
Bissexual       Gilete

Não entender

      Boiar

Profissional incompetente

      Barbeiro
Mau hálito.   Masox B

Dzumba

Malaica,

 kibuzu

Bafo de onça
Novo rico. Pato-bravo      
Mulher da classe média. Sonia Pura      
Idiota Xoninhas      
Vaidoso      

Criado pela avó,

pavão

Fazer se de esperto      

Dar uma de

joão sem braço.

Lésbica Fufa      

conseguir algo por

meio de conversa mança.

      Dobrar
Desconfiar de algo.       Ficar cabreiro
Conquistador  Engatatão   Ngombiri   Garanhão

Golpe atribuido

no pescoço que

imobiliza a outra pessoa.

      Gravata
Pessoa que gosta de arrumar confusão.      

Galo de briga,

arruaceiro

Nota fiscal falsificada.       Nota fria
Homem de baixa estatura.

 Minorca,

meia leca

    Nanico
Pessoa que tráz sorte.       Pé quente

Indivíduo burro,

estúpido.

   Falhado Matumbos

Potuguês , 

zebra

Mama

Mamocas

  Xuxa  
Aquele que é sempre enganado.    Tapado   Pato
Petisco   Mulhulhu   Tira gosto
Manifestação de dor.     Aiué  




Referências:

http://casadeluanda.blogspot.com/2008/03/dicionrio-angolano-de-m-z.html

http://www.cruiser.com.br/giria/jornal.05.12.03.htm

http://www.dicionariodegirias.com.br/giria.do?giria=271

 

 


 

Nota:

<< A riqueza do vocabulário individual é, geralmente, considerada como um reflexo do nível de  educação  de uma pessoa e da sua inteligência a vários níveis, por isso, muitos testes de  inteligência utilizam questões relacionadas com o vocabulário do testando. >>



 

 

 

 


 

Home

 

 

 

 

 

         Página 9/14           

 

Consulte: http://www.1billionhungry.org/joaomacabi/